Meu Velho Sabiá

Contigo aprendi a essência, a importância,

as coisas mais preciosas da vida
Contigo aprendi que na vida devemos levar na bagagem

um grade sorriso, músicas, algumas frutas e muita alegria
Fostes um longo companheiro e amante, um pai sábio, um avô coruja,

um grande amigo e admirado por todos que lhe conheceram
Ao longo de todas suas peripécias, histórias, risadas e bebidas,

usou sempre e gozou sempre de toda felicidade que de ti era característica

.

Teu enorme sorriso, teu colo querido,

teus conselhos pra tuas filhas, mulheres da tua vida
E estas mulheres guerreiras que por ti foram criadas

pra enfrentar as batalhas mais sangrentas,
que de ti, meu velho, sentem a ausência
.

O que iria me ensinar se estivesse aqui meu velho?

Nenhum conselho teu nesses momentos que me fazem sentir órfã

Se pudesse, cair em prantos no teu colo,

ouvir tuas palavras, ser tua amiga

Sentar no buteco, levantar o caneco e aprender sobre a vida

Meu velho do chapéu enrugado,

como vou agora enfrentar minhas batalhas

sem o sábio conselheiro amado?

.

Na certidão estás em lugar de avô,

mas no meu coração serás sempre o primeiro

Me agarro em lembrança

e tento traduzir tuas palavras

transformá-las em alguma coisa viva,

algo que me valha

.

Deixaste em mim tuas marcas,

meu carácter por ti construído,

meus traços por ti esculpidos

.

Guerrilheiro, companheiro, aventureiro

maravilhoso ser da humanidade

Ser humano com vontade,

e mudou o mundo!

Com a doçura d'um guri!

paciente, mas louco matuto

.

E às vezes por um minuto

no canto do sabiá, na beira da janela

ainda te escuto.